June 24, 2011 — HubSpot, the leading inbound marketing platform and Adelie Studios, an industry leader in online marketing animated video production, were honored to be the recipients of two Telly Awards for outstanding achievement for their original short online videos. The winning videos, from the Captain Inbound Animated Series were selected among thousands of entries for their entertainment and originality.