General Announcement about Tier Threshold Changes

Leer en español
Blog-Beitrag auf Deutsch
Lire l’article de blog en français
日本語のブログ記事とをご覧ください

In the past few years, the inbound movement has reached thousands of organizations across the globe thanks to you. Agencies like yours have spread the word about the positive impact that inbound marketing, inbound selling and (very soon) inbound servicing can have on prospects and customers.

At HubSpot, we have the mission of getting this message in front of millions of organizations so they can grow better. We want to help you, our partners, and your clients, get the most value out of our ever expanding offerings (like the newest hub addition, Service Hub) while continuing to spread the inbound message. That’s why we will introduce a change in the sold MRR and managed MRR thresholds that will encourage agencies to pursue new customers.

In August 2018, we will be making the following change to the HubSpot Partner Tier Program:

  • Re-balancing sold MRR and managed MRR for silver, gold, platinum and diamond tiers.
 

Sold MRR

Managed MRR

Silver

$1,250

$1,000

Gold

$2,300

$5,800

Platinum

$4,125

$19,625

Diamond

$11,000

$49,000


This new threshold will be reflected in your Partner Dashboard on August 15, 2018.

If you’re performing under your current tier level, don’t worry! We know it takes time to adapt to change, and that’s why you have time to adjust to these new levels. All partners will have until January 15, 2019 (when the first recalibration process of 2019 will take place) to achieve these new tier thresholds. At that time, we’ll grandfather you into the highest tier you have earned based in the prior 6 months (July 2018 to January 2019).

Please, visit your Partner Dashboard to see your current performance.

If you have any questions, please contact your CAM.

As always, thank you for being part of the partner community and being a key part of the inbound movement.


 Anuncio general sobre los cambios en los niveles

En los últimos años, el movimiento inbound ha llegado a miles de organizaciones de todo el mundo gracias a ti. Agencias como la tuya han hablado acerca del impacto positivo que el inbound marketing, las ventas inbound y (muy pronto) los servicios inbound pueden tener sobre los prospectos y clientes.

En HubSpot, tenemos la misión de transmitir este mensaje a millones de organizaciones, para que puedan impulsar su crecimiento. Queremos que tanto tú como nuestros partners y sus clientes saquen el máximo provecho de nuestras ofertas (incluido Service Hub, nuestra incorporación más reciente) a la vez que continúan divulgando el mensaje inbound. Es por eso que presentamos un cambio en los umbrales del MRR vendido y administrado que motivará a las agencias a ir en busca de nuevos clientes.

En agosto de 2018, implementaremos el siguiente cambio en el Programa de Niveles de Partners de HubSpot:

  • Recalibración del MRR vendido y administrado para los niveles Silver, Gold, Platinum y Diamond.
 

MRR vendido

MRR administrado

Silver

$1.250

$1.000

Gold

$2.300

$5.800

Platinum

$4.125

$19.625

Diamond

$11.000

$49.000

Este nuevo umbral se verá reflejado en tu Panel de Partner el 15 de agosto de 2018.

Si tu rendimiento es inferior al de tu nivel actual, ¡no te preocupes! Sabemos que se necesita tiempo para adaptarse a los cambios y por eso es que tendrás tiempo para ajustarte a estos nuevos niveles. Todos los partners tendrán hasta el 15 de enero de 2019 (cuando se lleve a cabo el primer proceso de recalibración del año) para alcanzar los nuevos umbrales. En ese momento, podrás conservar el nivel más alto que hayas logrado obtener durante los 6 meses anteriores (de julio de 2018 a enero de 2019).

Visita tu Panel de Partner para ver tu nivel de rendimiento actual.

Si tienes preguntas, ponte en contacto con tu mánager de cuenta de canal.

Como siempre, gracias por formar parte de la comunidad de partners y ser una pieza fundamental del movimiento inbound.



Ankündigung: Änderungen der Schwellenwerte für die Partnerstufen

dank Ihnen haben in den letzten Jahren unzählige Unternehmen die Inbound-Methodik eingeführt. Infolge Ihres Engagements profitieren diese Unternehmen nun von den Vorteilen von Inbound-Marketing, Inbound-Sales und (bald auch) Inbound-Service.

Bei HubSpot haben wir uns zum Ziel gesetzt, Unternehmen weltweit von dem Inbound-Ansatz zu überzeugen und ihnen so zu helfen, ihr Wachstum zu stärken. Wir möchten Ihnen, unseren Partnern, sowie unseren Kunden dabei helfen, den größtmöglichen Mehrwert aus unserer stetig wachsenden Produktpalette zu ziehen (die neueste Produktreihe ist Service Hub) und die Inbound-Methodik weiter zu verbreiten. Aus diesem Grund führen wir eine neue Regelung bezüglich der erforderlichen MRR-Werte aus verkauften als auch aus verwalteten Portalen ein, die Agenturen stärker für die Akquise neuer Kunden belohnt.

So tritt im August 2018 folgende Änderung am HubSpot-Agenturpartnerprogramm in Kraft:

  • Die erforderlichen MRR-Werte aus verkauften bzw. aus verwalteten Portalen für die Partnerstufen Silber, Gold, Platin und Diamant werden aktualisiert:
 

MRR aus verkauften Portalen

MRR aus verwalteten Portalen

Silber

1.250 $

1.000 $

Gold

2.300 $

5.800 $

Platin

4.125 $

19.625 $

Diamant

11.000 $

49.000 $

Das Partner-Dashboard wird am 15. August 2018 mit diesen neuen Grenzwerten aktualisiert.

Sollten Sie derzeit unter dem Wert für ihre aktuelle Stufe liegen, ist dies kein Anlass zur Sorge. Es ist uns natürlich klar, dass Sie sich nicht von heute auf morgen an diese Neuerungen anpassen können. Daher haben alle Partner bis zum 15. Januar 2019 (Stichtag der ersten Neuausrichtung im Jahr 2019) Zeit, den neuen Grenzwert für ihre Partnerstufe zu erreichen. Am 15. Januar 2019 werden wir Sie dann in die höchste Stufe einordnen, die Sie in den vergangenen sechs Monaten (Juli 2018 bis Januar 2019) erworben haben.

Über das Partner-Dashboard können Sie Ihre bisherige Performance überprüfen.

Falls Sie Fragen zu diesen Anpassungen haben, können Sie sich jederzeit an Ihren Channel Account Manager wenden.

Vielen Dank, dass Sie an unserem Partnerprogramm teilnehmen und so engagiert dazu beitragen, die Inbound-Methodik weiter zu verbreiten.


Annonce générale relative au changement de seuil des niveaux du Programme partenaires de HubSpot

Au cours de ces dernières années, la méthodologie inbound s'est popularisée auprès de milliers d'entreprises à travers le monde grâce à vous. Des agences comme la vôtre ont permis de révéler au grand jour l'impact positif du marketing, de la vente et bientôt des services inbound sur les prospects et les clients.

HubSpot s'est fixée pour mission de diffuser ce message auprès de millions d'entreprises pour les aider à stimuler leur croissance. Nous souhaitons vous aider, ainsi que vos clients, à tirer le meilleur parti de notre offre de services en constante évolution, y compris du tout nouveau logiciel Hub Services, tout en contribuant à la promotion de la méthodologie inbound. Nous avons donc décidé d'introduire un changement dans les seuils du MMR-gestion et du MMR-vente afin d'encourager les agences partenaires à démarcher de nouveaux clients.

En août 2018, les changements suivants relatifs aux niveaux du Programme partenaires de HubSpot prendront effet :

  • Mise à jour du MMR-vente et du MMR-gestion pour les niveaux Silver, Gold, Platinum et Diamond.
 

MMR-vente

MMR-gestion

Silver

1 250 $

1 000 $

Gold

2 300 $

5 800 $

Platinum

4 125 $

19 625 $

Diamond

11 000 $

49 000 $

Cette mise à jour apparaîtra dans le tableau de bord de votre portail Partenaire le 15 août 2018.

Si vos performances sont en deçà du niveau qui vous est attribué actuellement, vous aurez jusqu'au 15 janvier 2019, échéance du premier des deux ajustements prévus en 2019, pour atteindre les nouveaux seuils tels que définis ci-dessus. Nous évaluerons alors vos performances de juillet 2018 à janvier 2019, et vous attribuerons le niveau le plus élevé sur la base des résultats obtenus au cours de cette période.

Veuillez consulter le tableau de bord de votre portail Partenaire pour vérifier votre niveau de performance.

Pour toute question, merci de contacter directement votre Responsable Partenaires.

Nous vous remercions pour votre engagement dans le Programme partenaires de HubSpot et l'évolution du mouvement inbound.


ティア獲得条件の変更についてのお知らせ

ここ数年の間に、インバウンド手法は世界数千社の企業に導入され、一大ムーブメントとなりました。これもひとえに皆様のご協力のおかげです。改めて感謝を申し上げます。インバウンドマーケティング、インバウンドセールス、そして新しいインバウンドサービスの手法を取り入れることで、どれほど効果的にプロスペクトや顧客の心をつかめるようになるのかを、もっと多くの方々に知っていただくには、パートナー様の存在が欠かせません。

ハブスポットの使命は、たくさんの企業の皆様にインバウンド手法のメリットを伝え、さらなるビジネス成長を後押しすることです。今後も、インバウンド手法について幅広く発信し続けながら、Service Hubのリリースなどのサービス拡充を通じて、パートナー様やお客様に最大限の価値を提供できるように努めてまいります。そこで、パートナー様には新規顧客への販売にこれまで以上に注力していただけるように、販売MRRと管理MRRの基準値を見直すこととなりました。

2018年8月より、ハブスポット パートナー ティア プログラムは以下のとおり改定されます。

  • シルバー、ゴールド、プラチナ、ダイヤモンドの各ティアの販売MRRと管理MRRのバランスの再調整
 

販売MRR

管理MRR

シルバー

¥150,000

¥120,000

ゴールド

¥276,000

¥696,000

プラチナ

¥495,000

¥2,355,000

ダイヤモンド

¥1,320,000

¥5,880,000

 

新しい基準値は、2018年8月15日よりパートナーダッシュボードに反映されます。

現状の業績ではティアのレベルが降格される可能性があるパートナー様も、ご心配には及びません。余裕を持って新しい基準値に対応していただけるように、猶予期間を設けます。どのパートナー様も2019年1月15日(2019年の1回目の再評価プロセス実施日)までに新しい基準値を達成すれば、そのティアを維持できます。2019年1月の再評価プロセスでは、2018年7月15日から2019年1月15日までの6か月間の業績に応じて、条件を満たす最上位のティアが適用されることになります。

現在のティア獲得条件の達成状況を確認するには、パートナーダッシュボードをご覧ください。また、ご不明な点がございましたら担当のチャネル アカウント マネージャーまでお問い合わせください。

日頃よりパートナーコミュニティーにご参加いただき、またインバウンド手法の普及にご尽力いただき、誠にありがとうございます。今後ともご支援・ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

Topics: Partner Program