Next Tier Recalibration Happening in January 2021

Leer en español

Lire en français

Auf Deutsch lesen

日本語で読む

Ler em português

As a solutions partner, your tier is recalibrated twice a year to ensure it accurately reflects your selling and servicing track record with HubSpot. This process, introduced on November 15, 2017, was designed so that tiers represent meaningful differentiation and the targets are aligned with your growth as a partner. 

Due to the ongoing global pandemic, bi-annual recalibration was not held on July 15, 2020. For the January 2021 recalibration, we’ll be evaluating your performance between July 16, 2020 and January 15, 2021. This process will impact partners that haven’t met the tier requirements for their current tier at least once in the six consecutive months leading into this recalibration date.

Visit your Partner Dashboard to check your performance level. Remember, you’re only at risk of losing your tier if your performance has been below your current credited tier for every month since July 15, 2020. If you’re at risk of going down in tier level, you can proactively book time with your CAM to discuss these changes.


Próximo proceso de recalibración previsto para enero de 2021

Tu nivel como Solutions Partner se reevalúa dos veces al año para garantizar que refleja adecuadamente tu registro de ventas y servicios con HubSpot. Este proceso, en vigor desde el 15 de noviembre de 2017, estaba pensado para que los niveles supusieran una diferenciación relevante y los objetivos se apdataran a tu crecimiento como partner. 

Debido a la pandemia global, no se realizó la recalibración semestral del 15 de julio de 2020. Por ese motivo, en la de enero de 2021, evaluaremos tu rendimiento de todo un año: desde el 16 de julio de 2020 hasta el 15 de enero de 2021. Este proceso afectará a aquellos Solutions Partners que no hayan cumplido los requisitos de nivel de su nivel actual al menos una vez en los 6 meses inmediatamente anteriores a la fecha de recalibración.

Consulta el Panel de Partner para ver tu nivel de rendimiento. Recuerda que solo hay peligro de perder el nivel si el rendimiento ha sido inferior al correspondiente a tu nivel actual durante cada mes desde el 15 de julio de 2020. Si corres el riesgo de bajar de nivel, tu Channel Account Manager (CAM) se pondrá en contacto contigo para ofrecerte asesoramiento. También puedes programar tú una reunión con el CAM para hablar sobre los cambios.


Ajustement des niveaux des partenaires en janvier 2021

Les niveaux du programme Partenaires solutions sont ajustés deux fois par an afin de refléter plus précisément les ventes et les services des partenaires de HubSpot. Ce processus a été mis en place le 15 novembre 2017 pour que les niveaux puissent être clairement différenciés et que les objectifs soient alignés avec la croissance des partenaires. 

En raison de la pandémie actuelle de Covid-19, l'ajustement semestriel qui devait survenir le 15 juillet 2020 n'a pas eu lieu. Cela signifie que l'ajustement de janvier 2021 portera sur la période allant du 16 juillet 2020 au 15 janvier 2021. Ce processus affectera les partenaires dont les performances sont en deçà des conditions requises au moins une fois au cours des 6 mois précédant la date d'ajustement pour le niveau qui leur est actuellement attribué.

Veuillez consulter le tableau de bord des partenaires pour vérifier votre niveau de performance. Vous ne perdrez votre niveau actuel que si vos résultats ont été inférieurs à ceux exigés pour votre niveau chaque mois depuis le 15juillet
2020
. Si votre agence est susceptible d'être rétrogradée au niveau inférieur du programme Partenaires, votre Responsable Partenaires vous contactera pour vous aider et vous conseiller. Vous pouvez également prendre rendez-vous directement avec votre Responsable Partenaires pour discuter de ces changements.


Nächste Stufenkalibrierung im Januar 2021

Zweimal pro Jahr werden die Stufen unserer Solutions Partner neu kalibriert. So möchten wir sicherstellen, dass Ihre Stufe immer Ihre Erfolgsbilanz für Verkauf und Service mit HubSpot widerspiegelt. Dieser am 15. November 2017 eingeführte Prozess wurde so angelegt, damit die Stufen eine sinnvolle Unterscheidung ermöglichen und die Ziele auf Ihr Wachstum als Partner abgestimmt sind. 

Aufgrund der anhaltenden Pandemie wurde die halbjährliche Anpassung am 15. Juli 2020 nicht durchgeführt. Das bedeutet, dass wir für die Neuausrichtung im Januar 2021 Ihre Performance vom 16. Juli 2020 bis zum 15. Januar 2021 bewerten. Dieser Prozess betrifft insbesondere die Partner, die die Stufenanforderungen für ihre aktuelle Stufe in den sechs aufeinanderfolgenden Monaten vor dieser Kalibrierung nicht erfüllt haben.

Über das Partner-Dashboard können Sie Ihre bisherige Performance überprüfen. Es besteht nur dann die Gefahr, dass Sie herabgestuft werden, wenn Ihre Performance seit dem 16. Juli 2020 jeden Monat unter den Anforderungen der zurzeit für Sie geltenden Stufe liegt. Falls Sie Gefahr laufen, herabgestuft zu werden, wird sich Ihr Channel Account Manager (CAM) mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie diesbezüglich zu beraten. Sie können auch gerne einen Termin mit Ihrem CAM vereinbaren, um über diese Änderungen zu sprechen.


次回の再評価プロセスは2021年1月に実施いたします

Solutions Partnerプログラムのティアは、HubSpotの販売およびサービスの提供実績を正確に反映するために、年に2回再評価されます。2017年11月15日から導入した再評価プロセスでは、実際に即したティアによる差別化機能を維持すること、およびパートナー様の成長に合わせた目標を設定することを目的としています。 

2020年7月15日の再評価プロセスは世界的なパンデミックの状況を踏まえて見送りとさせていただきました。そのため今回の2021年1月の再評価プロセスでは、2020年7月16日から2021年1月15日までのパートナー様の業績を評価の対象といたします。このプロセスの対象となるのは、再評価の実施日まで6か月連続で現在のティアの要件を満たしていないパートナー様です。

現在のティア獲得条件の達成状況を確認するには、パートナーダッシュボードをご覧ください。繰り返しになりますが、ティア降格の可能性があるのは、2020年7月15日以降のすべての月の実績が現在のティアの要件を下回っている場合のみです。ティア降格の可能性があるパートナー様には、担当のチャネル アカウント マネージャー(CAM)からご連絡を差し上げ、詳しくご説明いたします。チャネル アカウント マネージャーとの打ち合わせをご希望の場合はご都合の良い日時をご指定ください。


Próxima calibração em janeiro de 2021

Como parceiro de soluções, sua categoria é calibrada duas vezes por ano para garantir que ele reflita com precisão seu histórico de vendas e serviços com a HubSpot. Esse processo, iniciado em 15 de novembro de 2017, foi desenvolvido de forma que as categorias representem uma diferenciação significativa e as metas estejam alinhadas com o seu crescimento como parceiro. 

Devido à pandemia global em andamento, a calibração bianual não foi realizada em 15 de julho de 2020. Isso significa que para a calibragem de janeiro de 2021, avaliaremos seu desempenho entre 16 de julho de 2020 e 15 de janeiro de 2021. Esse processo afetará os parceiros que não atenderem aos requisitos da categoria atual pelo menos uma vez durante os 6 meses consecutivos anteriores a essa data de calibragem.

Confira seu desempenho no Painel do parceiro. Lembre-se de que você estará em risco de perder sua categoria somente se seu desempenho estiver abaixo de sua categoria atual creditada para cada mês desde 15 de julho de 2020. Caso você esteja em risco de ser rebaixado, seu Gerente de conta de canal (CAM) entrará em contato para dar mais orientações. Você também pode se antecipar e marcar um horário com seu/sua CAM para falar sobre essas mudanças.

Topics: Partner Program