IMPORTANT NOTE: The English version of this document will govern our relationship - this translated version is provided for convenience only and will not be interpreted to modify the English version.  For the English version, please see the HubSpot Legal Stuff page.

Última modificação: 12 de junho de 2014

Este Acordo é fornecido apenas para sua conveniência. A versão em inglês deste Acordo terá precedência sobre outras, e em hipótese alguma a versão em português deverá ser interpretada para modificar a versão em inglês ou de outra forma reger o relacionamento entre as partes.

A HubSpot (HubSpot, Inc. e suas afiliadas) tem o compromisso de proteger sua privacidade. Esta Política de Privacidade aplica-se aos nossos sites (Sites), incluindo www.hubspot.com, e o nosso Serviço de assinatura (o Serviço de assinatura), incluindo nossos aplicativos móveis associadas (Aplicativos móveis). Esta Política de privacidade rege nossas práticas de coleta, processamento e uso de dados. Ao utilizar os Sites ou o Serviço de assinatura, você concorda com as práticas de dados descritas nesta Política de privacidade. Se você não concordar com as práticas de dados descritas nesta Política de privacidade, você não deve usar os Sites ou o Serviço de assinatura.

Atualizamos esta Política de privacidade periodicamente. Se você assina o Serviço de assinatura, receberá uma notificação quando esta Política de privacidade for modificada. A notificação será entregue através do aplicativo de notificações no portal HubSpot usado para acessar sua assinatura. Incentivamos você a revisar esta Política de privacidade periodicamente.

Selo de privacidade TRUSTe 

A HubSpot recebeu o prêmio TRUSTe Privacy Seal, o que significa que esta Política de privacidade e práticas foram avaliadas pelo TRUSTe quanto ao cumprimento dos Requisitos do Programa TRUSTe™ e TRUSTe Cloud, incluindo transparência, responsabilidade e escolha em relação à coleta e uso das suas informações pessoais. A certificação do TRUSTe se aplica ao site localizado em www.hubspot.com, o aplicativo móvel intitulado HubSpot, o Serviço de assinatura acessado em https://login.hubspot.com/login e que reside no domínio da HubSpot, e o aplicativos móvel disponível através da Apple Store, Google Play e outras lojas de aplicativos móveis ou sites de download. A missão do TRUSTe, como entidade independente, é a de acelerar globalmente a confiança online entre consumidores e organizações através da sua marca de confiança líder face à privacidade e das inovadoras soluções de confiança. Em caso de dúvidas ou reclamações sobre a nossa Política de privacidade ou práticas, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@hubspot.com. Se você não está satisfeito com a nossa resposta, pode entrar em contato com o TRUSTe aqui

“Porto seguro”

A HubSpot está em conformidade com o acordo de “porto seguro” dos EUA/UE e o acordo de “porto seguro” dos EUA/Suíça, conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos Estados Unidos em relação à coleta, uso e retenção de informações pessoais de países membros da União Europeia e Suíça. A HubSpot certificou que adere aos Princípios de privacidade de “porto seguro” relativos ao aviso, escolha, transferência progressiva, segurança, integridade de dados, acesso e execução. Para saber mais sobre o programa de “porto seguro” e visualizar a certificação da HubSpot, acesse http://www.export.gov/safeharbor.

1. Informações importantes

1.1. Alterações desta Política de privacidade

Podemos atualizar esta Política de privacidade periodicamente, colocando uma nova versão online. Você deve consultar esta página ocasionalmente para revisar quaisquer alterações. Se fizermos qualquer mudança significativa nesta política, iremos notificá-lo publicando a Política de privacidade revisada em nossos sites e, se você for assinante do nosso Serviço de assinatura, você será notificado pelo aplicativo de notificações no portal HubSpot usado para acessar sua assinatura HubSpot. Isso permite estar sempre a par das informações que coletamos, como as usamos e sob quais circunstâncias, se houver, elas serão divulgadas. O seu uso continuado dos Sites, Serviço de assinatura e/ou o fornecimento continuado de informações pessoais estará sujeito aos termos da Política de Privacidade atual.

1.2. Entre em contato conosco

Em caso de dúvidas sobre esta Política de privacidade ou como tratamos as informações fornecidas a nós por você, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@hubspot.com ou por correio no endereço HubSpot, Inc., 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141 USA, À atenção de: Privacidade.

2. Utilização do Serviço de assinatura pela HubSpot e pelos nossos clientes

2.1. O serviço de assinatura HubSpot

Nosso Serviço de assinatura online permite que qualquer empresa que o utilize (nossos clientes e a própria HubSpot) para criar páginas da web de marketing em nossos servidores, onde os visitantes podem saber mais sobre a empresa, fazer download de conteúdo e fornecer suas informações de contato e outras informações demográficas. Estas informações, que são armazenadas e gerenciadas nos servidores de nossos prestadores de serviços, são usadas de forma que os visitantes possam ser contatados pelo interesse em produtos ou serviços da empresa, bem como interagir com a empresa. A HubSpot fornece o Serviço de assinatura aos seus clientes para divulgação de seus materiais de marketing e geração de leads, e o serviço também poderá ser utilizado por nós em nossos Sites para o mesmo fim. 

2.2. Utilização pela HubSpot

Nós usamos o nosso próprio Serviço de assinatura para criar páginas da web que as pessoas podem acessar para saber mais sobre a HubSpot. As informações que coletamos e gerenciamos usando o Serviço de assinatura para o nosso próprio marketing são de nossa propriedade e são utilizadas, divulgadas e protegidas de acordo com esta Política de privacidade. 

2.3. Utilização pelos nossos clientes

Os nossos clientes usam o Serviço de assinatura para criar páginas da web que as pessoas podem acessar para saber mais sobre suas empresas. A HubSpot não controla o conteúdo dessas páginas nem o tipo de informação que os nossos clientes podem optar por coletar ou gerenciar usando o Serviço de assinatura. Estas informações pertencem aos nossos clientes e são utilizadas, divulgados e protegidas por eles de acordo com suas políticas de privacidade, e não estão sujeitas a esta Política de privacidade. A HubSpot processa as informações de seus clientes como solicitado e conforme acordado com eles, e armazena estas informações nos servidores de seus prestadores de serviços, mas não tem controle sobre a sua coleta e gerenciamento. Os acordos com nossos clientes nos proíbem de usar essas informações, exceto quando necessário para fornecer e melhorar o Serviço de assinatura, conforme permitido por esta Política de privacidade e conforme exigido por lei. Nós não temos nenhuma relação direta com os indivíduos que fornecem informações pessoais aos nossos clientes. Nossos clientes controlam e são responsáveis por corrigir, excluir ou atualizar as informações que eles coletam de você utilizando o Serviço de assinatura. Podemos trabalhar com nossos clientes para ajudá-los a fornecer um aviso aos seus visitantes sobre como coletam, processam e usam os dados. Nossos contratos com nossos clientes os proíbem de usar o Serviço de assinatura para coletar, gerenciar ou processar Informações sensíveis. Não nos responsabilizamos pela forma com que os nossos clientes utilizam as informações que eles coletam no Serviço de assinatura.

2.4. “Informações sensíveis”

Referem-se aos números de cartão de crédito ou débito, informações de contas financeiras pessoais, números da previdência social, números de passaporte, números da carteira de motorista ou identificadores pessoais similares, origem étnica ou racial, condição de saúde física ou mental, ou outras informações trabalhistas, financeiras e de saúde.

3. Informações que coletamos

3.1. Quando você acessa nossos websites

Você é livre para explorar os sites sem fornecer informações sobre si mesmo. Quando você acessa os Sites ou se inscreve no Serviço de assinatura, solicitamos que você forneça informações pessoais e coletamos informações de navegação. 

3.2. Quando você usa nosso aplicativo móvel

Usamos software de análise móvel para nos permitir entender melhor a funcionalidade de nossos aplicativos móveis em seu celular. Além das informações que coletamos em nossos sites, quando você usa o nossos aplicativos móveis, também podemos coletar o seu local, cidade, modelo e versão do dispositivo, versão do sistema operacional e suas credenciais do Serviço de assinatura HubSpot. 

Enviamos notificações via push ocasionalmente para atualizá-lo sobre eventos ou promoções. Se você não quiser mais receber tais comunicações, poderá desativá-las a nível de dispositivo.

Podemos associar as informações que armazenamos no software de análise às informações pessoais que você envia pelo aplicativo móvel. 

3.3. “Informações pessoais”

Referem-se a qualquer informação que você envia voluntariamente para nós e que o identifica pessoalmente, incluindo informações de contato, como seu nome, endereço de e-mail, nome da empresa, endereço residencial, número de telefone e outras informações sobre você ou sua empresa. Informações pessoais também podem incluir informações sobre quaisquer transações, gratuitas e pagas, que você insere nos sites e outras informações sobre você que estão disponíveis na Internet, como no Facebook, LinkedIn, Twitter e Google, ou informações publicamente disponíveis adquiridas de provedores de serviços.

3.4. “Informações de navegação”

Referem-se a informações sobre o seu computador e acessos a este site, como seu endereço IP, localização geográfica, tipo de navegador, fonte de referência, duração do acesso e as páginas acessadas. Veja a seção “Informações de navegação”.

3.5. Informações de pagamento

Nós coletamos e processamos suas informações de pagamento quando você assina o Serviço de assinatura, incluindo números de cartões de crédito e informações de cobrança, através de provedores de serviços terceirizados em conformidade com a PCI. Com exceção a isso, não coletamos Informações sensíveis de você.

3.6. Informações sobre crianças

Os websites não são destinados a crianças menores de 13 anos, e nós não coletamos consciente ou intencionalmente informações sobre menores de 13 anos. Se você acreditar que nós coletamos informações sobre uma criança menor de 13 anos, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@hubspot.com, para que possamos excluir as informações.

4. Como as informações que coletamos são utilizadas

4.1. Conformidade com a nossa Política de privacidade

Usamos as informações que coletamos somente em conformidade com esta Política de privacidade. Os clientes que assinam nossos Serviços de assinatura são obrigados pelos nossos acordos a cumprir esta Política de privacidade.

4.2. Nunca vendemos informações pessoais

Nunca venderemos suas Informações pessoais a terceiros. 

4.3. Uso de informações pessoais

Além dos usos identificados em outras partes desta Política de privacidade, podemos usar suas informações pessoais para: (a) melhorar o Serviço de assinatura e a sua experiência de navegação, personalizando os sites; (b) enviar informações que consideramos ser de seu interesse por correio, e-mail ou outros meios; (c) enviar comunicações de marketing relacionadas aos nossos negócios ou aos negócios de terceiros cuidadosamente selecionados que consideramos ser de seu interesse; e (d) fornecer informações estatísticas sobre nossos usuários a outras empresas (neste caso, as informações não serão usadas para identificar um usuário individual). Poderemos, ocasionalmente, entrar em contato com você em nome de parceiros comerciais externos sobre uma oferta particular que pode ser do seu interesse. Nesses casos, não transferimos suas informações de identificação pessoal a terceiros. Além disso, poderemos compartilhar os dados com parceiros de confiança, que entrarão em contato com você mediante solicitação para receber essas comunicações, nos ajudar a realizar análises estatísticas ou fornecer suporte ao cliente. Tais parceiros são proibidos de usar suas informações pessoais, exceto para esse fim, e são obrigados a manter a confidencialidade das suas informações.

4.4. Uso das informações de navegação

Usamos informações de navegação para operar e melhorar os websites e o Serviço de assinatura. Também podemos usar informações de navegação, isoladamente ou em combinação com informações pessoais, para fornecer informações personalizadas sobre a HubSpot. 

4.5. Depoimentos e comentários de clientes

Publicaremos depoimentos e comentários de clientes em nossos websites, que podem conter informações pessoais. Obtemos o consentimento de cada cliente via e-mail antes de publicar seu nome e depoimento.

4.6. Uso das informações de cartão de crédito

Se você nos fornecer informações de cartão de crédito, nós as usaremos apenas para verificar suas qualificações financeiras e cobrar o pagamento de você. Utilizamos um provedor de serviços terceirizado para gerenciar o processamento de cartões de crédito. Este provedor de serviços não pode armazenar, manter nem utilizar as informações fornecidas por você, exceto com o exclusivo propósito de processar cartões de crédito em nosso nome.

4.7. Provedores de serviços

Empregamos outras empresas e pessoas para prestar serviços aos visitantes de nossos Sites, nossos clientes e usuários do Serviço de assinatura, e poderemos ter que compartilhar as suas informações com eles para fornecer informações, produtos ou serviços para você. Os exemplos podem incluir a remoção de informações repetitivas de listas de clientes, análises de dados, assistência de marketing, processamento de pagamentos com cartões de crédito, complementação das informações fornecidas com a finalidade de oferecer um serviço melhor, e fornecimento de atendimento ao cliente. Em todos os casos em que compartilhamos suas informações com esses agentes, exigimos explicitamente que o agente reconheça e adira às nossas políticas de privacidade e tratamento de dados dos clientes.

4.8. Segurança das suas informações pessoais

Usamos uma variedade de tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas informações pessoais contra o acesso, uso ou divulgação não autorizados. Protegermos as informações pessoais fornecidas por você em servidores localizados em ambientes controlados e seguro, com proteção contra o acesso, uso ou divulgação não autorizados. Quando informações pessoais sensíveis (como um número de cartão de crédito e/ou dados de localização geográfica) são coletadas em nossos Sites e/ou transmitidas para outros sites, elas são protegidas utilizando criptografia, como o protocolo Secure Socket Layer (SSL).

4.9. Recursos de mídias sociais

Nossos sites incluem recursos de mídias sociais, como o botão Curtir do Facebook e widgets, como o botão Share This e os mini-programas interativos executados em nossos sites. Esses recursos podem coletar seu endereço IP e a página que você está acessando em nossos sites, bem como definir um cookie para ativar o recurso e fazê-lo funcionar corretamente. Recursos de mídias sociais e widgets são hospedados por um terceiro ou diretamente em nossos websites. Esta Política de privacidade não se aplica a esses recursos. Sua interação com estes recursos é regida pela política de privacidade e por outras políticas das empresas que fornecem os recursos.

4.10. Websites externos

Nossos websites fornecem links para outros websites. Nós não controlamos, nem somos responsáveis, pelo conteúdo ou práticas destes outros websites. O fornecimento de tais links não constitui o nosso apoio a esses outros websites, seu conteúdo, proprietários ou práticas. Esta Política de privacidade não se aplica a esses outros websites, que estão sujeitos a suas próprias políticas e privacidade.

4.11. Fóruns públicos

Oferecemos fóruns públicos, blogs e comunidades. Observe que, se você divulgar qualquer informação através de nossos fóruns públicos, blogs ou comunidades, ela poderá ser coletada e utilizada por outras pessoas. Iremos corrigir ou apagar quaisquer informações publicadas nos sites por você, se assim o solicitar, conforme descrito na seção “Recusa a notificações e cancelamento da assinatura”.

4.12. Retenção de informações pessoais

Nós retemos as informações pessoais fornecidas por você, visto que as consideramos potencialmente úteis para entrar em contato com você sobre o Serviço de assinatura ou nossos outros serviços. Posteriormente, estas informações são excluídas com segurança. Apagaremos essas informações dos servidores antes da data fixada, se assim o solicitar, conforme descrito na seção “Recusa a notificações e cancelamento da assinatura”. Se você fornecer informações para os nossos clientes como parte do uso deles do Serviço de assinatura, os nossos clientes decidirão por quanto tempo as informações pessoais coletadas de você serão mantidas. Se um cliente suspender sua utilização do Serviço de assinatura, forneceremos acesso a todas as suas informações armazenadas no Serviço de assinatura, incluindo quaisquer informações pessoais fornecidas por ele, para exportação pelo cliente, conforme acordado. Após a suspensão, poderemos, a menos que seja legalmente proibido, apagar todas as informações do cliente, incluindo suas informações pessoais, do Serviço de assinatura.

4.13. Transferência internacional de informações

Para facilitar nossas operações globais, podemos transferir e acessar informações pessoais de todo o mundo, incluindo os Estados Unidos. Esta Política de privacidade aplicar-se-á, mesmo que as informações pessoais sejam transferidas para outros países.

4.14. Eventos corporativos

Se a empresa (ou seus ativos) for adquirida por outra empresa, seja por fusão, aquisição ou falência, a empresa compradora receberá todas as informações coletadas pela HubSpot nos sites e Serviço de assinatura.

4.15. Divulgação exigida

Reservamo-nos o direito de usar ou divulgar suas informações pessoais se exigido por lei ou se acreditarmos que o uso ou a divulgação é necessária para proteger nossos direitos ou para cumprir uma lei, ordem judicial ou processo legal.

5. Informações de navegação

5.1. Cookies

Usamos “cookies” para ajudar a personalizar sua experiência online. Um cookie é um arquivo de texto que é salvo no seu disco rígido por um servidor web. Os cookies não são usados para executar programas ou enviar vírus para o seu computador. Os cookies são atribuídos exclusivamente a você, e só podem ser lidos por um servidor web no domínio que emitiu o cookie para você. Um dos principais propósitos dos cookies é fornecer um recurso conveniente para poupar tempo. A finalidade de um cookie é dizer ao servidor web que você retornou a uma página específica. Por exemplo, se você personalizar as páginas de nossos sites, ou se registrar no Serviço de assinatura, um cookie nos ajuda a recuperar informações específicas nos acessos subsequentes. Quando você retorna ao mesmo site, a informação fornecida anteriormente pode ser recuperada para que você possa facilmente usar os recursos personalizados.

Você pode aceitar ou recusar cookies. A maioria dos navegadores da web aceita cookies automaticamente, mas você pode modificar o seu navegador para recusar cookies, se assim preferir. Se você optar por recusar os cookies, poderá não ser capaz de experimentar os recursos interativos do Serviço de assinatura ou sites da HubSpot que você acessa. A HubSpot mantém informações sobre os sites e páginas que você acessa dentro do site da HubSpot para determinar qual parte do site ou Serviço de assinatura é mais popular ou mais usada. Estes dados são usados para fornecer conteúdo e promoções personalizadas no Serviço de assinatura e no site da HubSpot para clientes cujo comportamento indique interesse por áreas específicas.

5.2. Arquivos de registro

Poderemos coletar informações demográficas, como seu CEP, idade, sexo, preferências, interesses e favoritos usando arquivos de log que não estão associados ao seu nome ou a outras informações de identificação pessoal. Informações sobre o hardware e o software do seu computador também são coletadas automaticamente por nós. Essas informações podem incluir: o seu endereço IP, tipo de navegador, nomes de domínio, tempos de acesso e endereços de sites. Essas informações são usadas pela HubSpot para o funcionamento do Serviço de assinatura, para garantir a qualidade do serviço e para obter estatísticas gerais de utilização do site da HubSpot. Para estes fins, nós vinculamos os dados coletados automaticamente a informações pessoais, como nome, endereço de e-mail, endereço e número de telefone.

5.3. Clear gifs (web beacons/web bugs)

Nós empregamos uma tecnologia de software chamada clear gifs (conhecida como web beacons/web bugs), que nos ajuda a gerenciar melhor o site e o Serviço de assinatura, informando-nos qual conteúdo é eficaz. Os clear gifs são pequenos gráficos com um identificador exclusivo e função semelhante à dos cookies, e são usados para rastrear os movimentos online dos usuários da web. Diferentemente dos cookies, que são armazenados no disco rígido do computador do usuário, os clear gifs são incorporados invisivelmente às páginas da web ou e-mails e são aproximadamente do tamanho do ponto final desta frase. Usamos clear gifs em nossos e-mails baseados em HTML para que possamos saber quais e-mails foram abertos pelos destinatários. Isso nos permite medir a eficácia de determinadas comunicações e das nossas campanhas de marketing. Nós vinculamos as informações coletadas por clear gifs em e-mails às informações pessoais dos nossos clientes. Se você não quiser mais receber esses e‑mails, consulte a seção “Recusa a notificações e cancelamento da assinatura”.

5.4. Informações de navegação coletadas pelos nossos clientes

Nossos clientes podem usar as ferramentas que oferecemos, bem como outras ferramentas fornecidas por terceiros, para coletar informações de navegação quando você acessa as páginas deles no Serviço de assinatura. A HubSpot não controla o uso dessas ferramentas por parte de seus clientes, nem as informações que eles coletam ou como eles as utilizam. 

5.5. Single Sign-On

Você pode fazer login em nosso site usando um serviço de Single Sign-On (SSO), como sua conta do Google. Esse serviço autenticará a sua identidade e fornecerá a opção de compartilhar certas informações pessoais conosco, como seu nome e endereço de e-mail, para preencher nosso formulário de inscrição. Esses serviços podem oferecer a opção de publicar informações sobre sua atividade neste website na sua página de perfil para compartilhar com as pessoas da sua rede.

5.6. Cookies Flash e outras tecnologias de rastreamento de terceiros

O Adobe Flash Player (e aplicações similares) usa uma tecnologia para lembrar as configurações, preferências e utilização semelhante aos cookies do navegador, mas esta é gerenciada através de uma interface diferente daquela fornecida pelo seu navegador. Esta tecnologia cria objetos armazenados localmente, muitas vezes, referidos como “cookies Flash”. A HubSpot não usa cookies Flash. Contudo, os clientes da nossa plataforma de software podem criar páginas na plataforma HubSpot que empreguem cookies Adobe Flash. A HubSpot não tem acesso nem controle sobre os cookies Flash dos nossos clientes, mas você pode acessar suas ferramentas de gerenciamento do Flash diretamente no site da Adobe. Da mesma forma, nossos clientes podem criar páginas usando o Serviço de assinatura HubSpot, que emprega tecnologias de empresas de serviços de rastreamento, como cookies e web beacons. O uso dessas tecnologias pelos nossos clientes não é abrangido pela nossa política de privacidade. Não temos acesso nem controle sobre essas tecnologias de rastreamento de terceiros.

5.7. Publicidade

Temos parceria com uma rede de anúncios terceirizada para exibir materiais publicitários em nosso site ou para gerenciar nossos anúncios em outros sites. O nosso parceiro de rede de anúncios usa cookies e web beacons para coletar informações não pessoalmente identificáveis sobre suas atividades neste e em outros sites com a finalidade de oferecer anúncios direcionados com base em seus interesses. Se você não deseja que essas informações sejam usadas para enviar anúncios direcionados a você, pode optar por deixar de receber este tipo de comunicação, clicando aqui http://preferences.truste.com/. Observe que este isto não o exime de receber mensagens publicitárias. Você continuará a receber anúncios genéricos.

5.8. Tecnologias de rastreamento de terceiros

O uso de cookies e web beacons por qualquer empresa de serviços de rastreamento não é abrangido pela nossa política de privacidade. Não temos acesso nem controle sobre essas tecnologias de rastreamento de terceiros.

6. Recusa a notificações e cancelamento da assinatura 

6.1. Revisão, correção e remoção de suas informações pessoais

Se você nos fornecer suas informações pessoais, terá os seguintes direitos com relação a essas informações: 

  • Para revisar as informações de usuário fornecidas a nós por você
  • Para solicitar a corrigir eventuais erros, informações desatualizadas, ou omissões nas informações de usuário fornecidas a nós por você 
  • Para solicitar que suas informações de usuário não sejam utilizadas para entrar em contato com você 
  • Para solicitar que suas informações de usuário sejam removidas de quaisquer listas de solicitação que usamos 
  • Para solicitar que suas informações de usuário sejam excluídas dos nossos registros
  • Para não ser consultado pela HubSpot ou por terceiros 

Para exercer estes direitos, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@hubspot.com ou por correio no endereço HubSpot, Inc., 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141 USA, À atenção de: Privacidade. Nós iremos prontamente alterar, corrigir ou excluir suas informações e notificá-lo sobre as ações que tomamos.

6.2. Política anti-spam

A nossa Política de uso aceitável, disponível em http://www.hubspot.com/acceptable-use, aplica-se a nós e aos nossos clientes e, entre outras coisas, proíbe o uso do Serviço de assinatura para enviar e-mails comerciais não solicitados que violem as leis aplicáveis, e exige a inclusão de um mecanismo de cancelamento das notificações (“opt-out”) e outras informações necessárias em todos os e-mails enviados através do serviço. Exigimos que todos os nossos clientes concordem em aderir à Política de uso aceitável em todos os momentos, e qualquer violação desta por um cliente pode resultar na suspensão ou rescisão imediata do serviço de assinatura.

6.3. Para cancelar o recebimento das nossas comunicações

Você pode cancelar o recebimento das nossas comunicações de marketing, clicando no link “cancelar assinatura” localizado na parte inferior dos nossos e-mails, ou enviando um e-mail para privacy@hubspot.com, ou entrando em contato conosco por correio no endereço HubSpot, Inc., 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141 USA, À atenção de: Privacidade. Os clientes não podem optar por não receber e-mails transacionais relacionados às suas contas conosco ou com o Serviço de assinatura. 

6.4. Para cancelar o recebimento das comunicações ao cliente

Nossos clientes são os únicos responsáveis por seus e-mails de marketing e outras comunicações; não podemos cancelar o seu recebimento dessas comunicações. Você pode cancelar o recebimento das comunicações de marketing dos nossos clientes, clicando no link “cancelar assinatura” localizado na parte inferior de seus e-mails, ou entrando em contato com eles diretamente.