Any template providers that aren’t in alignment with HubSpot branding guidelines may be asked to change corporate and/or product name(s), domain names, social media assets, signage, printed promotional materials, website copy or logos, product descriptions, demos, booth design, messaging, and any other materials. Costs for rebranding or the production of new material to comply with our branding guidelines is the sole responsibility of the partner and/or sponsor.
Trademark usage guidelines can be found here and content usage guidelines can be found here. Utilize these for basic guidelines around HubSpot’s name usage and copyrights. Keep in mind, if you’ve built a theme or module between HubSpot and another platform you’re not affiliated with, the latter will most likely have its own branding and usage guidelines, so be sure to consult their respective documentation, too.