Logo - Full (Color)
Skip to content

Beta

Convert text into images in a flash

Transform text into AI-customized images that perfectly match your content.

Get a demo
screenshot of AI generating image of laptop on desk in HubSpot's website builder

How to Turn Text into Images in HubSpot

Use these steps to get started with AI-powered image generation features. 
icon representing content hub's website builder

Go to your preferred content tool

Within HubSpot, navigate to the right tool based on the content you're working on, like email, blogs, landing pages, or content remix. 

illustration of marketer using HubSpot's content tools

Find the image generator feature

Locate the 'generate image' or ‘image output’ option in the tool’s content editor or menu.
Illustration of drag-and-drop website editor UI

Enter a text prompt or content input

Enter your content or write an image description, choose a style and orientation.

Illustration of drag and drop editing features in HubSpot

Generate and insert your image

Generate the image, insert it into your content, publish it, and repeat for other platforms and channels.

Screenshot of HubSpot AI using text-based prompt to create an image for a blog about internship cover letters

Save time and budget by turning text into captivating images.

Running into content delays because of missing images or limited design resources can significantly affect your content marketing strategy. Using an AI tool to turn text into images can help you keep your content marketing plans on track by letting you:

  • Create visual assets for social media, blogs, and presentations in minutes instead of days.
  • Avoid endless revision cycles using text and styling choices to edit and refine your AI image outputs.
  • Automate the creation of ‌basic elements like icons, and buttons to free up design bandwidth for more complex tasks.
  • Experiment with new design styles and aesthetic choices at a low cost. 

With HubSpot's text-to-image features, you can create, edit, and share images in the same place where you build and publish your content. 

More AI-Powered Content Marketing Tools

flat lay image of desk set up including laptop, charging cables, pens, and more

AI Blog Writer

Produce long-form content at scale with AI writing tools. 

Write blogs with AI
vector image of woman working at her desk

Content Remix

Quickly repurpose content for new platforms and channels.

Repurpose content in a flash
woman using laptop and smiling

Brand Voice

Use AI to edit content for brand consistency easily.
Edit for brand voice with AI

Frequently Asked Questions

Learn more about converting text into images with HubSpot

  • Turn text entries into images using various HubSpot content and marketing tools like marketing emails, landing pages, content repurposing software, and podcasts. Stay up to date with the latest information on AI features in HubSpot here.

    • Customize dimensions, orientations, and styles swiftly
    • Share images across various platforms with ease
    • Create images and publish seamlessly within one platform, streamlining your workflow for maximum efficiency.

  • Text-to-image functionality is now in beta. Like any other AI tool, HubSpot’s AI may create imperfect images, so it’s advisable to double-check your work before hitting publish.

    Learn more about HubSpot’s ethical approach to AI. 

  • Some best practices to keep in mind for generating the best image outputs include:

    • Use the style and orientation menus to align the AI output with your desired look

    • Be descriptive with your prompt, spelling out your main subject and any specifics such as mood, color palette, and other visual elements

  • Text-to-image software uses AI to transform text into images. It processes the input text, generates a visual representation, and offers customization choices. 

    Some text-to-image tools allow users to regenerate images iteratively to fine-tune their outputs. Once a satisfactory image is created, users can easily create and share visually engaging content across various platforms.